bigg.cz
  • Články
  • Firmy
  • TV program
  • Horoskopy
  • Počasí
  • Aplikace
    Zdraví
    BMI kalkulačka Kalorická kalkulačka Kalkulačka nákladů na kouření Těhotenská kalkulačka Ovulační kalkulačka Kalkulačka hydratace Kalkulačka spánku Kalkulačka tělesného tuku Kalkulačka spálených kalorií
    Finance
    Hypoteční kalkulačka Kalkulačka čisté mzdy Důchodová kalkulačka Kalkulačka spoření Úvěrová kalkulačka Kalkulačka procent Slevová kalkulačka Kalkulačka nákladů na cestu Kalkulačka DPH Kalkulačka spropitného
    Generátory
    Generátor QR kódů Generátor čárových kódů Generátor náhodných čísel Generátor jmen Generátor podpisu Generátor hesel Generátor Lorem ipsum Losovátko Generátor barev Generátor PINu Generátor přezdívek
    Nástroje
    Převodník jednotek Šifrovací nástroj Časovač a stopky Převodník obrázků IQ Test zdarma Počítadlo slov a znaků Kalkulačka věku Převodník římských čísel Převodník velikostí Převodník teplot CPS test Odpočet do události Kalkulačka odpracovaných hodin
    Všechny aplikace
  • Křížovky
  • Sudoku
  • Osmisměrky
  • Články
  • Firmy
  • TV program
  • Horoskopy
  • Počasí
  • Aplikace
  • Křížovky
  • Sudoku
  • Osmisměrky
Přihlásit se Registrace
Úvod / Blog / Recepty / Katův šleh: pikantní směs s hranolky...
Jídlo a nápoje Recepty Tipy a triky

Katův šleh: pikantní směs s hranolky krok za krokem

Katův šleh, často zkráceně kaťák, je hospodská klasika z nudliček masa, papriky, cibule a pikantní rajčatové šťávy. Nejčastěji se podává s hranolky, ale doma se dá udělat i s rýží, bramboráčky nebo čerstvým chlebem. Dobrý výsledek má být šťavnatý, výrazný a pikantní tak akorát, ne jen ostrá omáčka bez chuti.

Rychlý přehled receptu

  • Porce: 4 porce
  • Čas: 35 až 45 minut
  • Maso: vepřová kýta, plec nebo krkovice
  • Příloha: hranolky, rýže, bramboráčky nebo chléb
  • Nejdůležitější krok: maso opékat po dávkách v široké pánvi

Tenhle recept je postavený na vepřovém mase, paprice, cibuli, rajčatovém protlaku a vývaru. Maso se nejdřív opeče, aby získalo barvu, potom se přidá zelenina a omáčka se krátce provaří. Není potřeba dlouhé dušení jako u guláše. Katův šleh je rychlá minutková směs, proto se vyplatí mít všechno nakrájené předem.

Nejčastější chyba je přetížená pánev. Když se maso nasype do malé nádoby najednou, pustí vodu, dusí se a zůstane šedé. Mnohem lepší je opékat ho po dávkách nebo použít širší pánev. Druhá chyba je příliš mnoho kečupu. Trocha pomůže barvě a sladkosti, ale chuť má stát hlavně na opečeném mase, paprice, cibuli a dobrém dochucení.

Katův šleh s hranolky
Katův šleh má být výrazný, šťavnatý a pikantní tak, aby pořád byla cítit chuť masa.

Suroviny na čtyři porce

Na čtyři porce použijte 600 gramů vepřové kýty, plece nebo krkovice, dvě cibule, dvě červené papriky, jednu menší zelenou papriku, dva stroužky česneku, dvě lžíce rajčatového protlaku, lžíci kvalitního kečupu, 250 až 350 mililitrů vývaru, olej, sůl, pepř, sladkou papriku, špetku chilli a trochu worcesteru podle chuti.

Kýta je libovější a rychle hotová, ale snadno vyschne. Krkovice je šťavnatější a odpouští víc. Plec je dobrý kompromis, pokud ji nakrájíte na tenké nudličky přes vlákno. Maso nekrájejte na velké kostky. Kaťák má být směs, která se nabírá s hranolky nebo rýží, takže nudličky jsou praktičtější a rychleji se opečou.

Paprika dává směsi barvu a sladkost. Červená je nejvděčnější, zelená přidá lehce ostřejší tón. Cibule patří do základu a neměla by se jen krátce ohřát. Když trochu změkne a začne zlátnout, omáčka bude plnější. Česnek přidávejte až po cibuli, protože se rychle pálí.

SurovinaMnožstvíPoznámka
Vepřové maso600 gkýta, plec nebo krkovice
Papriky3 kusyčervená a zelená
Protlak a vývar2 lžíce + 300 mlzáklad šťávy
Kořenípodle chutipaprika, pepř, chilli

Jak připravit maso

Maso osušte papírovou utěrkou. Je to malý krok, ale u minutkové směsi rozhoduje. Vlhké maso na pánvi pustí vodu a nezačne se opékat. Nakrájejte ho na tenké nudličky, osolte těsně před opékáním a přidejte trochu pepře. Pokud máte čas, můžete ho na deset minut promíchat s lžičkou oleje a sladkou paprikou.

Pánev pořádně rozehřejte a maso opékejte po částech. Každá dávka potřebuje prostor. Jakmile se nudličky zatáhnou a dostanou lehkou barvu, vyndejte je stranou. Nemusí být úplně hotové, protože se vrátí do omáčky. Důležité je získat výpek na dně pánve, který později rozpustí vývar a protlak.

Když maso začne pouštět vodu, nepanikařte, ale příště dejte menší dávku nebo silnější plamen. V danou chvíli nechte tekutinu odpařit a maso krátce doopečte. Nepřidávejte hned protlak, dokud se v pánvi drží moc vody. Protlak by se neorestoval, jen by se vařil a směs by chutnala ploše.

Základ omáčky

Po vyndání masa dejte do stejné pánve cibuli. Pokud je dno suché, přidejte trochu oleje. Cibuli nechte zesklovatět a lehce zezlátnout. Potom přidejte papriky nakrájené na proužky. Restujte je pár minut, aby změkly, ale pořád držely tvar. Katův šleh nemá být zeleninová kaše.

Přidejte česnek, sladkou papriku a rajčatový protlak. Všechno krátce orestujte, aby se protlak zbavil syrové chuti. Stačí minuta až dvě. Pokud se směs začíná chytat, přilijte trochu vývaru a vařečkou seškrábněte výpek ze dna. Právě výpek je základ chuti, ne další lžíce kečupu.

Vraťte maso do pánve, přidejte zbytek vývaru, lžíci kečupu, trochu worcesteru a chilli podle chuti. Vařte jen tak dlouho, aby se maso prohřálo a omáčka lehce zhoustla. Pokud chcete hustší šťávu, nechte ji odkrytou pár minut probublávat. Mouka není nutná, když se základ dobře zredukuje.

Katův šleh v hluboké pánvi během přípravy
Protlak krátce orestujte v pánvi, aby omáčka neměla syrovou rajčatovou chuť.

Pánev, která ušetří nervy

Katův šleh je přesně jídlo, kde nádoba rozhoduje. Potřebujete opéct maso, ne ho dusit v louži šťávy. Širší hluboká pánev nebo kastrol se silným dnem dá masu prostor a udrží teplotu. Tenká pánev se rychle přehřeje uprostřed a chladne na krajích, takže část masa se pálí a část pouští vodu.

Pokud vaříte podobné masové směsi často, vyplatí se mít jednu pořádnou pánev s vyšším okrajem. Hodí se na kaťák, kuřecí směsi, rizoto, omáčky i rychlé dušené maso. Dobrý okraj zabrání rozstřikování a silnější dno pomáhá s rovnoměrným opékáním. Není to luxusní doplněk, ale praktická věc do běžné kuchyně.

Kromě pánve se hodí ostrý nůž. Maso nakrájené na stejně silné nudličky se opéká rovnoměrně a nepůsobí jako náhodná směs tvrdých a měkkých kousků. Stejně tak paprika by měla být nakrájená podobně. U jednoduchého jídla dělá pořádek v krájení překvapivě velký rozdíl.

Tip

Na kaťák se hodí hluboká pánev nebo kastrol se silným dnem. Praktické pánve, kastroly, prkénka a nože najdete třeba na Bonami.

Jak ostře kaťák dochutit

Pikantnost má být řízená. Chilli přidávejte postupně. Pokud dáte moc hned na začátku, později se špatně zachraňuje. Sladká paprika pomůže barvě a jemné chuti, pálivá paprika dodá ostrost, chilli přidá říz. Worcester nebo trocha sójové omáčky zvýrazní masovou chuť, ale opatrně se solí.

Kečup používejte střídmě. V některých hospodských verzích je ho hodně, ale doma je lepší opřít chuť o protlak a vývar. Kečup má směs jen lehce zakulatit. Když ho dáte moc, vznikne sladká omáčka, která chutná podobně bez ohledu na maso a zeleninu. Pokud chcete sladší tón, raději přidejte víc červené papriky.

Kdo chce ostřejší verzi, může přidat nakládané feferonky nebo trochu láku z nich. Přidávejte je až ke konci, aby chuť zůstala svěží. Pokud vaříte pro více lidí, udělejte základ spíš středně pikantní a ostré dochucení nechte na talíř. Každý má hranici pálivosti jinde.

Tip

Sladká paprika, pálivá paprika a pepř udělají hodně. Koření můžete doplnit u Koření králů, ale hlavní rozdíl u tohoto receptu udělá správná pánev a dobré opečení masa.

Podrobný časový plán

Nejrychlejší vaření začne přípravou na lince. Nejdřív nakrájejte maso, potom cibuli, papriky a česnek. Připravte si protlak, vývar, koření i misku na opečené maso. Jakmile se pánev rozehřeje, už není čas hledat suroviny v lednici. Kaťák je rychlá směs a každá minuta navíc na pánvi mění strukturu masa i papriky.

Prvních deset minut věnujte masu. Opečte ho po dávkách a nesnažte se ho v pánvi úplně dovařit. Chcete barvu, výpek a šťavnatý střed. Dalších deset minut patří cibuli, paprice a protlaku. Tady vzniká chuť omáčky. Poslední část je krátké provaření s vývarem a vráceným masem. Když se vše připraví v tomto pořadí, směs zůstane svěží.

Pokud k tomu děláte hranolky, načasujte je tak, aby byly hotové až po směsi. Kaťák pár minut počká a dá se znovu prohřát, ale hranolky rychle měknou. U rýže je to obráceně, ta může chvíli stát pod pokličkou. U bramboráčků počítejte s delší přípravou a směs udělejte až ve chvíli, kdy jsou skoro hotové.

Na návštěvu si můžete maso i zeleninu nakrájet předem, ale maso solte až těsně před opékáním. Papriky a cibule vydrží v krabičce v lednici několik hodin. Vývar mějte připravený stranou. Tím se z receptu stane rychlé jídlo, které dokončíte na poslední chvíli a nepodáváte unavenou směs.

Když vaříte večer po práci, zjednodušte přílohu. Chléb nebo rýže jsou praktičtější než hranolky. Když chcete hospodský dojem, hranolky dávají smysl, ale je lepší je připravit v troubě nebo horkovzdušné fritéze, zatímco směs děláte na pánvi.

Jak upravit recept podle masa

Vepřová kýta je libová a rychlá, ale vyžaduje přesnější práci. Nakrájejte ji opravdu tence a neopékejte zbytečně dlouho. Pokud se kýta dusí v omáčce deset minut navíc, ztratí šťávu. U kýty je lepší prudší opečení, kratší provaření a o něco víc šťávy, která maso na talíři doplní.

Krkovice je šťavnatější a pro domácí kaťák často nejlepší. Tuk v mase se při opékání částečně rozpustí a směs bude plnější. Krkovici ale nekrájejte na moc silné nudličky, jinak bude působit těžce. Hodí se hlavně k hranolkům nebo chlebu, protože omáčka z ní bývá výraznější a sytější.

Plec je dobrý kompromis mezi cenou, chutí a šťavnatostí. Potřebuje trochu pečlivější krájení přes vlákno, ale výsledek bývá výborný. Pokud máte plec tužší, dejte směsi o pár minut delší čas na mírném plameni. Pořád ale nejde o dlouhé dušení. Katův šleh má zůstat rychlá směs, ne guláš.

Kuřecí varianta je možná, ale chuťově bude jiná. Kuřecí maso se musí opéct velmi krátce a směs potřebuje výraznější základ, jinak bude mdlá. Přidejte víc papriky, trochu worcesteru a opatrně s vývarem. Kuřecí kaťák je rychlý, ale méně hospodsky masový než vepřová verze.

Hovězí maso bych pro tento recept volil jen výjimečně, třeba roštěnou nebo falešnou svíčkovou nakrájenou na velmi tenké nudličky. Běžné hovězí by potřebovalo delší dušení a recept by se změnil na úplně jiné jídlo. Pokud chcete klasický kaťák, vepřové je jistější volba.

Přílohy

Nejklasičtější příloha jsou hranolky. Katův šleh s nimi působí jako hospodské jídlo a omáčka se s nimi dobře nabírá. Pokud chcete lehčí verzi, použijte rýži. Rýže zachytí šťávu a nechá víc vyniknout chuť masa. Bramboráčky jsou výraznější a celé jídlo posunou do sytější víkendové podoby.

Čerstvý chléb funguje také, hlavně když je omáčka hustší. Pokud děláte kaťák jako rychlou večeři, chléb je nejjednodušší volba. Těstoviny bych volil jen nouzově, protože chuťově nejsou tak přirozené. Směs je pikantní a masová, takže jí sluší příloha, která šťávu podrží, ale nesoutěží s ní.

K hranolkům se hodí směs trochu hustší. K rýži může být šťávy víc. K bramboráčkům ji držte výraznější a méně řídkou, protože bramboráčky samy o sobě pustí chuť česneku a majoránky. Přílohu tedy berte v úvahu už při finálním zahuštění.

Když servírujete pro víc lidí, nechte směs v pánvi a přílohu podávejte zvlášť. Každý si může naložit tolik šťávy, kolik chce, a hranolky zůstanou křupavější. U rýže je dobré dát trochu směsi navrch a část šťávy nechat stranou pro ty, kteří chtějí jídlo výraznější.

Hotový katův šleh s hranolky na talíři
K hranolkům držte směs hustší, k rýži může mít šťávy o něco víc.

Nejčastější chyby

První chyba je přeplněná pánev. Maso pustí vodu a místo opékání se dusí. Druhá chyba je spálená paprika nebo česnek. Koření se musí restovat krátce, jinak zhořkne. Třetí chyba je příliš sladká omáčka. Kečup má pomoct, ale nemá přebít maso, výpek a papriku.

Když je směs řídká, nechte ji pár minut vařit odkrytou. Když je moc hustá, přidejte trochu vývaru. Když je málo výrazná, pomůže čerstvě mletý pepř, špetka chilli, worcester nebo několik kapek láku z feferonek. Nepřidávejte všechno najednou. Dochucujte postupně a ochutnávejte.

Když je maso tuhé, bylo buď krájené po vlákně, nebo se dusilo příliš dlouho. Příště ho krájejte napříč vláknem na tenčí nudličky a opékejte po dávkách. U minutkových směsí je lepší kratší a prudší tepelná úprava než dlouhé vaření v omáčce.

Skladování a ohřev

Katův šleh můžete uložit do lednice na dva až tři dny. Před uložením ho nechte vychladnout, ale nenechávejte ho stát dlouho na lince. Omáčka přes noc zhoustne a chutě se spojí. Druhý den může být směs dokonce výraznější, jen ji při ohřívání zřeďte trochou vody nebo vývaru.

Ohřívejte pomalu v pánvi nebo kastrolu. Mikrovlnka je rychlá, ale maso se v ní může ohřát nerovnoměrně. Na pánvi máte větší kontrolu nad hustotou. Pokud přidáte hranolky, ohřívejte je zvlášť, protože v omáčce změknou. Směs a příloha jsou nejlepší odděleně až do servírování.

Mrazit kaťák jde, ale paprika po rozmrazení změkne. Pokud vaříte dopředu, klidně směs zamrazte bez přílohy a po rozmrazení ji čerstvě dochuťte. Trocha pepře, chilli nebo worcesteru po ohřátí vrátí jídlu živější chuť.

Kaťák potřebuje horkou pánev

Maso má dostat barvu, paprika má změknout a protlak se má krátce orestovat. Širší hluboká pánev je u tohohle receptu důležitější než další dochucovadla.

Podívat se na kuchyňské vybavení

Krátké shrnutí pro vaření

  • Maso osušte a krájejte na tenké nudličky přes vlákno.
  • Opékejte ho po dávkách, aby nepustilo moc vody.
  • Protlak krátce orestujte, teprve potom přidejte vývar.
  • Kečup používejte střídmě, jen na zakulacení chuti.
  • Ostrost přidávejte postupně, ne najednou.
  • Přílohu zvolte podle hustoty šťávy.

Když se budete držet těchto bodů, katův šleh nebude jen ostrá červená omáčka, ale poctivá masová směs s dobrou šťávou. Nejvíc se vyplatí pohlídat opékání masa, přiměřené množství kečupu a krátké restování protlaku.

Jídlo a nápoje , Recepty , Tipy a triky 16.06.2026
Sdílet:

Související články

Kuřecí rizoto: rychlý oběd krok za krokem

Kuřecí rizoto: rychlý oběd krok za krokem

16.06.2026
Žemlovka s jablky a tvarohem: poctivý recept

Žemlovka s jablky a tvarohem: poctivý recept

15.06.2026
Znojemská omáčka: hovězí s rýží krok za krokem

Znojemská omáčka: hovězí s rýží krok za krokem

15.06.2026

Komentáře (0)

Přidat komentář

Na e-mail přijde ověřovací odkaz
IphoneMarket
RealFree.cz
130 000 Kč
průměrná úspora na provizi
Prodejte nemovitost bez provize Inzerujte zdarma, přímo zájemcům
1
Zaregistrujte se zdarmaŽádné poplatky ani závazky
2
Přidejte inzerátFotografie, popis, parametry
3
Spojte se se zájemciKomunikujte přímo, bez prostředníka
Přidat inzerát zdarma
RealFree.cz
TopAlkohol.cz
Spíme.cz
Motúčko.cz
ČeskéKormidlo.cz
bpskoupelny.cz
Atis.cz
bigg.cz

Online zpravodajský magazín. Přinášíme zajímavé články, tipy, recenze a rady z nejrůznějších oblastí.

Rychlá navigace

  • Tipy a triky
  • Recepty
  • Technologie
  • Zdraví a krása
  • Finance
  • Dům a zahrada
  • Sport
  • Cestování
  • Osmisměrky
  • Sudoku
  • Křížovky
  • Katalog firem
  • Kontakt

Partnerské weby

  • PražskéMuzikály.cz
  • RealFree.cz - opravdu bez realitky
  • RDY.cz – zkracovač URL
  • Zveráč.cz
  • eBar.cz
  • Mobilní-kadeřnictví.cz
  • i-DIVADLO.eu
  • Tipy-na-dárek.cz
  • FMAN.cz
  • Web-clever.cz
  • RealFree.sk

Kontakt

Pavel Jirouš

IČ: 06484824

E-mail: info@bigg.cz

Podmínky použití Ochrana osobních údajů Cookies

© 2026 bigg.cz. Všechna práva vyhrazena. | Vytvořil Pavel Jirouš

Tato stránka používá cookies

Používáme cookies pro základní funkčnost webu a pro analýzu návštěvnosti. Více informací

Nastavení cookies

Vyberte, které cookies chcete povolit.

Nezbytné cookies

Nutné pro základní funkčnost webu.

Vždy aktivní
Analytické cookies

Pomáhají nám pochopit, jak web používáte.

Marketingové cookies

Umožňují zobrazovat relevantní reklamy.

Preferenční cookies

Uchovávají vaše nastavení a preference.