bigg.cz
  • Články
  • Cestování
  • Svatba
  • Firmy
  • TV program
  • Horoskopy
  • Počasí
  • Aplikace
    Zdraví
    BMI kalkulačka Kalorická kalkulačka Kalkulačka nákladů na kouření Těhotenská kalkulačka Ovulační kalkulačka Kalkulačka hydratace Kalkulačka spánku Kalkulačka tělesného tuku Kalkulačka spálených kalorií
    Finance
    Hypoteční kalkulačka Kalkulačka čisté mzdy Důchodová kalkulačka Kalkulačka spoření Úvěrová kalkulačka Kalkulačka procent Slevová kalkulačka Kalkulačka nákladů na cestu Kalkulačka DPH Kalkulačka spropitného
    Generátory
    Generátor QR kódů Generátor čárových kódů Generátor náhodných čísel Generátor jmen Generátor podpisu Generátor hesel Generátor Lorem ipsum Losovátko Generátor barev Generátor PINu Generátor přezdívek
    Nástroje
    Převodník jednotek Šifrovací nástroj Časovač a stopky Převodník obrázků IQ Test zdarma Počítadlo slov a znaků Kalkulačka věku Převodník římských čísel Převodník velikostí Převodník teplot CPS test Odpočet do události Kalkulačka odpracovaných hodin
    Všechny aplikace
  • Křížovky
  • Sudoku
  • Osmisměrky
  • Články
  • Firmy
  • TV program
  • Horoskopy
  • Počasí
  • Aplikace
  • Křížovky
  • Sudoku
  • Osmisměrky
Přihlásit se Registrace
Úvod / Blog / Recepty / Panzanella recept: toskánský chlebový...
Jídlo a nápoje Recepty Tipy a triky

Panzanella recept: toskánský chlebový salát s rajčaty

Panzanella je toskánský chlebový salát, který nejlépe funguje uprostřed léta, kdy jsou rajčata sladká, šťavnatá a voní i bez tepelné úpravy. Starší chléb v něm není nouzová vložka, ale hlavní surovina. Nasaje rajčatovou šťávu, olivový olej a vinný ocet, změkne, ale pořád má zůstat lehce pevný. Přidejte okurku, červenou cibuli, bazalku, sůl a pepř a máte salát, který zasytí víc než obyčejná miska zeleniny, ale pořád chutná svěže.

Panzanella, toskánský chlebový salát s rajčaty, okurkou, červenou cibulí a bazalkou
Panzanella stojí na dobrých rajčatech a správně zvlhčeném chlebu. Nemá být suchá ani rozmáčená.
Množství4 porce
Příprava25 minut
Odležení15 až 20 minut
Hodí se kobědu, grilu, pikniku i lehké večeři
Co v článku najdete
  1. Rychlé shrnutí
  2. Suroviny a poměry
  3. Jaký chléb použít
  4. Postup krok za krokem
  5. Rajčata, šťáva a zálivka
  6. Servírování a kombinace
  7. Varianty panzanelly
  8. Nejčastější chyby

Rychlé shrnutí

Na základní panzanellu nakrájejte nebo natrhejte den starý světlý chléb na větší kusy. Pokud je jen lehce okoralý, můžete ho použít rovnou. Pokud je měkký, krátce ho opečte nasucho v troubě nebo na pánvi, aby na povrchu zpevnil. Rajčata nakrájejte, osolte a nechte pár minut stát. Šťáva, kterou pustí, je pro salát důležitější než jakákoli složitá zálivka.

Do mísy dejte rajčata se šťávou, okurku, červenou cibuli, chléb, bazalku, olivový olej a červený vinný ocet. Promíchejte zlehka. Panzanella nemá vypadat jako kaše. Kousky chleba mají nasát chuť, ale pořád si držet tvar. Po patnácti až dvaceti minutách salát ochutnejte a dolaďte solí, pepřem, octem nebo olejem.

Nejlepší je podávat ji v den přípravy. Dá se připravit částečně dopředu, ale hotový salát dlouhým stáním trpí. Rajčata pouštějí vodu, chléb měkne a bazalka tmavne. Pokud chcete panzanellu vzít na grilování nebo piknik, připravte si zvlášť chléb, nakrájenou zeleninu a zálivku. Spojte je až krátce před jídlem.

Suroviny a poměry

Panzanella je jednoduchá, ale není jedno, kolik čeho použijete. Rajčata mají tvořit šťavnatý základ, chléb má salát zahustit a zasytit, okurka přidá svěžest, cibule ostřejší linku a bazalka vůni. Pokud dáte moc chleba, salát bude suchý. Pokud dáte moc rajčatové šťávy a oleje, vznikne mokrá směs. Dobré poměry udělají z obyčejných surovin hotové letní jídlo.

SurovinaMnožstvíPoznámka
Zralá rajčata500 gideálně směs větších a cherry rajčat
Den starý chléb250 gsvětlý venkovský chléb, ciabatta nebo bageta
Okurka1 kuspůlkolečka nebo větší kostky
Červená cibule1/2 kusunakrájet velmi tence
Bazalka1 hrsttrhat, nekrájet dlouho dopředu
Olivový olej5 lžicjemný, ovocný, ne přehnaně hořký
Červený vinný ocet2 lžícelze nahradit bílým vinným octem
Sůl a pepřpodle chutisolit rajčata předem
Suroviny na panzanellu: rajčata, chléb, okurka, červená cibule, bazalka, olivový olej, ocet, sůl a pepř
V panzanelle se nic neschová. Rajčata musí být zralá a chléb má být starší, ale ne zatuchlý.

Jaký chléb použít

Nejlepší je světlý chléb s pevnější střídou a kůrkou. V Toskánsku se používá neslaný chléb, u nás klidně sáhněte po ciabattě, bagetě, venkovském chlebu nebo světlém kváskovém chlebu s otevřenější strukturou. Důležité je, aby nebyl úplně čerstvý. Čerstvý měkký chléb se po kontaktu s rajčatovou šťávou rychle slepí a ztratí tvar.

Den starý chléb stačí natrhat na sousta. Pokud je hodně tvrdý, můžete ho na chvíli zvlhčit trochou vody, ale opatrně. Voda má jen nastartovat změknutí, hlavní chuť má přijít z rajčat. Pokud je chléb měkký, krátce ho opečte v troubě na 180 °C nebo na suché pánvi. Nejde o krutony do polévky. Chléb má zpevnit na povrchu, uvnitř ale zůstat schopný nasát šťávu.

Nekrájejte ho na dokonale malé kostky. Natrhané nepravidelné kusy vypadají přirozeněji a část z nich nasaje víc šťávy, část zůstane pevnější. Díky tomu je každé sousto trochu jiné. Pokud chcete salát elegantnější, držte kousky podobně velké, ale stále je raději trhejte než řežte na školní krychle.

Tip

Ostrý kuchyňský nůž se hodí hlavně na rajčata a cibuli. Tupý nůž rajčata mačká, šťáva uteče na prkénko a cibule se trhá. U salátu, kde je rajčatová šťáva součást chuti, je čistý řez znát.

Prohlédnout kuchyňské nože

Postup krok za krokem

  1. Připravte chléb. Natrhejte ho na větší sousta. Měkký chléb krátce opečte, tvrdý jen lehce zvlhčete podle potřeby.
  2. Nakrájejte rajčata. Větší rajčata dejte na měsíčky nebo kostky, cherry rajčata půlte. Dejte je do mísy, osolte a nechte deset minut stát.
  3. Přidejte zeleninu. Okurku nakrájejte na větší kousky. Cibuli krájejte opravdu tence, aby v salátu nepůsobila syrově a tvrdě.
  4. Promíchejte zálivku. K rajčatové šťávě přidejte olivový olej, vinný ocet a pepř. Ochutnejte, než přidáte další sůl.
  5. Spojte s chlebem. Chléb přidejte do mísy a promíchejte tak, aby se dostal do kontaktu se šťávou, ale nerozpadl se.
  6. Nechte odpočinout. Salát potřebuje patnáct až dvacet minut. Chléb nasaje chuť a rajčata se propojí s olejem a octem.
  7. Přidejte bazalku. Bazalku trhejte až nakonec. Před servírováním dolaďte pepřem, octem, olejem a případně solí.
Míchání panzanelly v míse s chlebem, rajčaty, okurkou, cibulí a bazalkou
Chléb nechte nasát rajčatovou šťávu, ale salát nemíchejte dlouho. Rozmačkaná panzanella rychle ztratí šmrnc.

Rajčata, šťáva a zálivka

Rajčata jsou v panzanelle zdroj chuti i tekutiny. Nechte je po nakrájení stát se solí, aby pustila šťávu. Tu nevylévejte. Právě ona obalí chléb a spojí se s olejem a octem. Pokud máte rajčata málo šťavnatá, přidejte pár rozpůlených cherry rajčat, která bývají sladší, nebo pár lžic velmi dobré rajčatové šťávy z krájení.

Olivový olej by měl být jemnější a ovocný. Příliš hořký olej může studený salát stáhnout do nepříjemné ostrosti. Vinný ocet přidá kyselinu, která probudí rajčata a vyrovná chléb. Začněte dvěma lžícemi. Po odležení ochutnejte znovu. Chléb část kyselosti vezme, takže někdy bude potřeba přidat pár kapek navíc.

Cibule má být tenká a střídmá. Pokud máte ostrou cibuli, nakrájejte ji a na dvě minuty vložte do studené vody, potom osušte. Ztratí část pálivosti, ale nechá si křupnutí. Bazalku nemačkejte ani nekrájejte dlouho dopředu. Listy natrhejte prsty až na konci, jinak rychle tmavnou a ztrácejí vůni.

Tip

Větší prkénko udrží šťávu z rajčat pod kontrolou. U panzanelly nechcete šťávu ztratit na lince. Širší plocha se žlábkem nebo pevné servírovací prkénko práci výrazně zklidní.

Prohlédnout kuchyňská prkénka

Servírování a kombinace

Panzanella je nejlepší při pokojové teplotě. Z lednice chutná ploše a chléb působí tužší. Pokud ji musíte chladit, vytáhněte ji dvacet minut před podáváním, promíchejte a dolaďte. Podávejte ji ve velké míse nebo na širokém talíři, aby bylo vidět rajčata, chléb, cibuli i bazalku. Na povrch dejte pár čerstvých lístků bazalky a tenký proud oleje.

Jako lehký oběd funguje sama. Ke grilu se hodí ke kuřeti, rybě, vepřové panence i grilované zelenině. Pokud ji podáváte jako přílohu, držte ji svěžejší a nedávejte příliš mnoho chleba. Pokud má být hlavní jídlo, můžete přidat mozzarellu, konzervovaného tuňáka, bílé fazole nebo kapary. Tyto doplňky ale berte jako variantu, ne jako povinnost.

Na piknik připravte zvlášť chléb a zeleninový základ. Rajčata můžete osolit až na místě, aby nepustila příliš mnoho vody cestou. Olej s octem dejte do malé skleničky. Salát smíchejte dvacet minut před jídlem. Díky tomu se chléb stihne ochutit, ale nerozpadne se dřív, než ho donesete na stůl.

Tip

Široká mísa je pro panzanellu lepší než hluboký hrnec. Chléb se v ní promíchá bez mačkání, rajčata zůstanou v kusech a salát se dobře servíruje přímo na stůl.

Prohlédnout mísy a misky

Varianty panzanelly

Klasická rajčatová panzanella potřebuje jen rajčata, chléb, cibuli, bazalku, olej a ocet. Okurka je běžná a příjemně osvěží, ale pokud máte opravdu dokonalá rajčata, můžete ji ubrat. S mozzarellou bude salát jemnější a sytější. Přidejte ji až při servírování a nesolte tolik, protože sýr stáhne část chuti.

S tuňákem vznikne rychlý oběd do horkých dnů. Použijte kvalitního tuňáka v olivovém oleji a část oleje započítejte do zálivky. S fazolemi je salát vydatnější a pořád vegetariánský. Bílé fazole opláchněte, osušte a přidejte až po základním promíchání, aby se nerozmačkaly.

S pečenou paprikou získá panzanella sladší chuť a hodí se ke grilu. Papriku oloupejte a nakrájejte na proužky. S kapary nebo olivami bude výraznější a slanější, takže opatrně se solí. Bez okurky vydrží salát o něco lépe, protože okurka pouští vodu rychleji než rajčata.

Skladování a příprava dopředu

Hotová panzanella je nejlepší do dvou hodin od smíchání. Později je pořád jedlá, ale chléb měkne a bazalka ztrácí barvu. Pokud vám zbyde, uložte ji do lednice v uzavřené nádobě a druhý den ji oživte čerstvým rajčetem, pár kapkami octa a trochou oleje. Nečekejte ale stejnou strukturu jako u čerstvé misky.

Na přípravu dopředu si opečte nebo natrhejte chléb a nechte ho v suchu. Rajčata, okurku a cibuli krájejte zvlášť. Bazalku nechte v celých listech. Zálivku si můžete smíchat ve skleničce, ale rajčatovou šťávu stejně získáte až po osolení rajčat. Proto je nejlepší smíchat salát až krátce před jídlem.

Nedoporučuji panzanellu mrazit. Po rozmrazení bude chléb vodnatý a rajčata bez svěžesti. Pokud máte přebytek chleba, udělejte z něj krutony nebo strouhanku. Pokud máte přebytek rajčat, udělejte omáčku, gazpacho nebo rajčatovou salsu. Panzanella je sezónní jídlo na rychlou spotřebu.

Nejčastější chyby

První chyba je čerstvý měkký chléb bez opečení. V salátu se rozpadne a vytvoří těžkou hmotu. Druhá chyba jsou nevýrazná rajčata. Panzanella nepotřebuje mnoho surovin, ale rajčata musí mít chuť. Třetí chyba je vylití rajčatové šťávy z prkénka. To je přesně ta tekutina, kterou má chléb nasát.

Čtvrtá chyba je moc octa hned na začátku. Přidávejte ho postupně a dolaďujte po odležení. Pátá chyba je hrubá cibule. V každém soustu pak přebije rajčata i bazalku. Šestá chyba je dlouhé skladování hotového salátu. Panzanella není salát do krabičky na tři dny. Je to rychlé letní jídlo, které má nejlepší texturu krátce po promíchání.

Praktická poznámka: Pokud je salát po odležení suchý, přidejte nejdřív lžíci rajčatové šťávy nebo pár kapek octa, až potom olej. Pokud je naopak moc mokrý, přidejte pár kousků opečeného chleba a nechte je pět minut nasát tekutinu.

Rychlý tahák na lednici

  • Použijte den starý světlý chléb, ne měkké čerstvé pečivo.
  • Rajčata osolte zvlášť a nechte pustit šťávu.
  • Chléb trhejte na větší nepravidelné kusy.
  • Cibuli krájejte co nejtenčeji.
  • Ocet a olej dolaďujte až po odležení.
  • Bazalku přidávejte až na konec.
  • Hotový salát podávejte při pokojové teplotě.

Panzanella je přesně ten typ receptu, který ukazuje, že letní jídlo nemusí být složité. Potřebuje dobrá rajčata, starší chléb, poctivý olej, trochu octa a pár minut odpočinku. Když si pohlídáte chléb a rajčatovou šťávu, dostanete salát, který chutná jako dovolená, zasytí jako lehký oběd a přitom spotřebuje pečivo, které by jinak zůstalo ležet.

Jídlo a nápoje , Recepty , Tipy a triky 05.07.2026
Sdílet:

Související články

Gazpacho recept: studená rajčatová polévka do horkých dnů

Gazpacho recept: studená rajčatová polévka do horkých dnů

04.07.2026
Borůvkový koláč s drobenkou — letní recept krok za krokem

Borůvkový koláč s drobenkou — letní recept krok za krokem

04.07.2026
Řecký těstovinový salát: feta, olivy, okurka a letní zálivka

Řecký těstovinový salát: feta, olivy, okurka a letní zálivka

03.07.2026

Komentáře (0)

Přidat komentář

Na e-mail přijde ověřovací odkaz
IphoneMarket
RealFree.cz
130 000 Kč
průměrná úspora na provizi
Prodejte nemovitost bez provize Inzerujte zdarma, přímo zájemcům
1
Zaregistrujte se zdarmaŽádné poplatky ani závazky
2
Přidejte inzerátFotografie, popis, parametry
3
Spojte se se zájemciKomunikujte přímo, bez prostředníka
Přidat inzerát zdarma
RealFree.cz
TopAlkohol.cz
Spíme.cz
Motúčko.cz
ČeskéKormidlo.cz
bpskoupelny.cz
Atis.cz
bigg.cz

Online zpravodajský magazín. Přinášíme zajímavé články, tipy, recenze a rady z nejrůznějších oblastí.

Rychlá navigace

  • Tipy a triky
  • Recepty
  • Technologie
  • Zdraví a krása
  • Finance
  • Dům a zahrada
  • Sport
  • Cestování
  • Osmisměrky
  • Sudoku
  • Křížovky
  • Katalog firem
  • Kontakt

Partnerské weby

  • PražskéMuzikály.cz
  • RealFree.cz - opravdu bez realitky
  • RDY.cz – zkracovač URL
  • Zveráč.cz
  • eBar.cz
  • Mobilní-kadeřnictví.cz
  • i-DIVADLO.eu
  • Tipy-na-dárek.cz
  • FMAN.cz
  • Web-clever.cz
  • RealFree.sk
  • Kvízov.cz

Kontakt

Pavel Jirouš

IČ: 06484824

E-mail: info@bigg.cz

Podmínky použití Ochrana osobních údajů Cookies

© 2026 bigg.cz. Všechna práva vyhrazena. | Vytvořil Pavel Jirouš

Tato stránka používá cookies

Používáme cookies pro základní funkčnost webu a pro analýzu návštěvnosti. Více informací

Nastavení cookies

Vyberte, které cookies chcete povolit.

Nezbytné cookies

Nutné pro základní funkčnost webu.

Vždy aktivní
Analytické cookies

Pomáhají nám pochopit, jak web používáte.

Marketingové cookies

Umožňují zobrazovat relevantní reklamy.

Preferenční cookies

Uchovávají vaše nastavení a preference.