bigg.cz
  • Články
  • Firmy
  • TV program
  • Horoskopy
  • Počasí
  • Aplikace
    Zdraví
    BMI kalkulačka Kalorická kalkulačka Kalkulačka nákladů na kouření Těhotenská kalkulačka Ovulační kalkulačka Kalkulačka hydratace
    Finance
    Hypoteční kalkulačka Kalkulačka čisté mzdy Důchodová kalkulačka Kalkulačka spoření Úvěrová kalkulačka
    Generátory
    Generátor QR kódů Generátor čárových kódů Generátor náhodných čísel Generátor jmen Generátor podpisu
    Nástroje
    Převodník jednotek Šifrovací nástroj Časovač a stopky Převodník obrázků IQ Test zdarma
    Všechny aplikace
  • Křížovky
  • Sudoku
  • Osmisměrky
  • Články
  • Firmy
  • TV program
  • Horoskopy
  • Počasí
  • Aplikace
  • Křížovky
  • Sudoku
  • Osmisměrky
Přihlásit se Registrace
Úvod / Blog / Recepty / Buřtguláš: poctivý recept krok za krokem
Jídlo a nápoje Recepty Tipy a triky

Buřtguláš: poctivý recept krok za krokem

Buřtguláš je přesně ten typ jídla, které má být jednoduché, levné, syté a přitom překvapivě dobré. Když se udělá poctivě, není to jen směs brambor, uzeniny a červené vody. Má hustou paprikovou šťávu, měkké brambory, opečenou uzeninu, cibulový základ a vůni majoránky, která se přidává až ke konci. Je to recept z jednoho hrnce, ale pár drobností rozhodne, jestli bude chutnat jako rychlá nouzovka, nebo jako jídlo, po kterém se všichni vrátí pro druhou porci.

V tomhle návodu půjdeme prakticky. Ukážeme si, jak vybrat uzeninu, kdy přidat papriku, jak buřtguláš zahustit bez těžké moučné chuti a proč se brambory nesmí rozvařit na kaši hned v první půlhodině. Recept je napsaný pro domácí vaření, chatu, chalupu i rychlou večeři ve všední den. Nepotřebujete složité suroviny, jen dobrý postup a trochu trpělivosti u cibule.

Rychlé shrnutí receptu

Základem dobrého buřtguláše je opečená uzenina, pomalu orestovaná cibule, sladká paprika mimo prudký žár a brambory nakrájené na podobně velké kousky. Část brambor se může ke konci lehce rozmačkat, aby guláš přirozeně zhoustl.

Porce4 až 5 porcí
Čas45 až 55 minut
Náročnostsnadné
Nejlepší přílohačerstvý chléb
V článku najdete Suroviny a výběr uzeniny Postup krok za krokem Jak trefit hustotu a chuť Nejčastější chyby Tipy na vybavení a servírování

Suroviny na poctivý buřtguláš

Buřtguláš je skromné jídlo, ale to neznamená, že na surovinách nezáleží. Nejvíc rozhoduje uzenina a paprika. Když použijete vodnatý párek bez chuti, omáčka bude působit prázdně. Když použijete kvalitnější špekáček, klobásu nebo dobrou uzeninu s masem, celý hrnec získá výraznější základ. Paprika zase musí vonět. Staré koření bez barvy a vůně nedokáže udělat hezkou šťávu.

Základní suroviny

  • 700 g brambor, ideálně varný typ B
  • 350 až 450 g špekáčků, měkké klobásy nebo jiné kvalitní uzeniny
  • 2 větší cibule
  • 3 stroužky česneku
  • 2 lžíce sádla nebo oleje
  • 2 lžíce sladké mleté papriky
  • 1 lžička drceného kmínu
  • 1 lžička majoránky, raději víc podle chuti
  • 1 lžíce rajčatového protlaku
  • 1 až 1,2 litru vývaru nebo vody
  • sůl a čerstvě mletý pepř
  • volitelně špetka pálivé papriky nebo chilli

Brambory berte spíš pevnější. Úplně moučný typ se rozpadne rychle a guláš zhoustne dřív, než se chutě propojí. Varný typ B je ideální kompromis. Kousky drží tvar, ale část z nich se dá ke konci rozmačkat o stěnu hrnce. Díky tomu získáte hustší šťávu bez toho, aby bylo nutné přidávat hodně mouky.

Suroviny na buřtguláš
Buřtguláš stojí na pár obyčejných surovinách. Největší rozdíl udělá dobrá uzenina, voňavá paprika a brambory podobné velikosti.

Postup krok za krokem

1. Připravte brambory a uzeninu

Brambory oloupejte a nakrájejte na kostky velké zhruba dva centimetry. Snažte se, aby byly podobně velké. Malé kousky se rozvaří, velké zůstanou uvnitř tvrdší a guláš se bude vařit nerovnoměrně. Uzeninu nakrájejte na kolečka nebo půlkolečka. Pokud používáte špekáčky, můžete je předem oloupat, ale není to nutné, pokud mají příjemnou tenkou slupku.

Cibuli nakrájejte najemno. Česnek si nechte až na později, protože na začátku by se mohl připálit a zhořknout. Papriku si připravte do malé misky. U buřtguláše je dobré mít všechno po ruce, protože ve chvíli, kdy přijde paprika na tuk, není čas hledat vývar nebo míchat něco stranou.

2. Opečte uzeninu

V širším hrnci rozehřejte sádlo nebo olej. Přidejte nakrájenou uzeninu a opečte ji dozlatova. Nemusí být tvrdá a vysušená, ale měla by pustit trochu tuku a chuti. Opečení je důležité. Když uzeninu jen vhodíte do vody, bude mít guláš méně výraznou chuť a kolečka budou působit gumově. Opečenou uzeninu můžete vyndat stranou, nebo ji nechat v hrnci, pokud cibuli zvládnete míchat kolem ní.

3. Udělejte cibulový základ

Do stejného hrnce přidejte cibuli a restujte ji na středním plameni. Cibule má změknout a lehce zezlátnout. Nespěchejte. Pět až osm minut restování udělá víc než jakékoli pozdější dochucování. Pokud se dno začne příliš barvit, přidejte lžíci vody a usazeniny odvařte. Právě v nich je hodně chuti z uzeniny.

Příprava buřtguláše v hrnci
Papriku přidávejte mimo prudký žár a hned ji zalijte. Spálená paprika zhořkne a zkazí celý hrnec.

4. Přidejte papriku, protlak a brambory

Hrnec na chvilku stáhněte z plamene. Přidejte sladkou papriku, kmín a rajčatový protlak. Rychle promíchejte, aby se paprika spojila s tukem, ale nepřipálila se. Stačí třicet až čtyřicet sekund. Potom hned přilijte trochu vývaru nebo vody a rozmíchejte základ ode dna. Teprve pak přidejte brambory, opečenou uzeninu a zbytek tekutiny.

Tekutiny nedávejte příliš mnoho. Brambory nemusí plavat jako v polévce. Měly by být tak akorát ponořené, protože guláš se během vaření spojí a pustí chuť. Když ho na začátku naředíte, budete ho potom zbytečně dlouho redukovat a brambory se mohou rozpadnout.

5. Vařte do změknutí

Buřtguláš vařte mírným varem asi 20 až 25 minut, dokud brambory nezměknou. Občas promíchejte ode dna. Jakmile jsou brambory hotové, část z nich rozmačkejte lžící o stěnu hrnce. Tím se šťáva zahustí přirozeně a guláš získá plnější tělo. Pokud chcete hustotu ještě zvýšit, rozmíchejte lžičku hladké mouky ve studené vodě a přidejte ji do hrnce. Potom ale vařte ještě aspoň deset minut, aby se mouka provařila.

Jak trefit hustotu a chuť

Správný buřtguláš není vodová polévka, ale ani těžká pasta. Když naberete lžíci, měla by šťáva obalit brambory a uzeninu, ale pořád se přirozeně rozlévat po talíři nebo misce. Nejlepší hustota vznikne kombinací brambor a krátkého provaření. Pokud vaříte buřtguláš dopředu, počítejte s tím, že druhý den ještě zhoustne. Při ohřívání pak stačí přidat trochu vody nebo vývaru.

Majoránku přidávejte až ke konci. Promněte ji mezi prsty, aby se rozvoněla, a vmíchejte ji do hotového guláše. Česnek můžete přidat spolu s majoránkou, pokud chcete svěžejší chuť, nebo ho krátce orestovat se základem, pokud chcete jemnější tón. Sůl dávejte opatrně, protože uzenina bývá slaná sama o sobě. Nejdřív provařte, potom dochuťte.

Praktický trik: pokud je guláš moc řídký, nechte ho pár minut odklopený probublávat a rozmačkejte část brambor. Pokud je naopak moc hustý, přidejte trochu horkého vývaru nebo vody, ne studenou tekutinu přímo z kohoutku.

Nejčastější chyby u buřtguláše

ChybaCo se staneJak to opravit
Paprika se přidá na příliš horký tukZhořkne a guláš má připálenou chuť.Stáhněte hrnec z plamene, papriku krátce promíchejte a hned zalijte.
Uzenina se neopečeChuť je slabší a kolečka působí gumově.Nechte ji na začátku zezlátnout a pustit chuť do tuku.
Brambory jsou různě velkéNěkteré se rozpadnou a jiné zůstanou tvrdší.Krájejte podobné kostky a vařte mírným varem.
Příliš mnoho vody na začátkuGuláš je řídký a musí se dlouho redukovat.Zalévejte jen tak, aby byly brambory téměř ponořené.
Majoránka se dlouho vaříZtratí vůni a chuť bude plochá.Přidejte ji až na konci a promněte ji mezi prsty.

Tipy na vybavení a pohodlnější vaření

Buřtguláš je jednoduchý, ale hrnec dělá velký rozdíl. Paprikový základ se snadno přichytí a brambory se při prudkém varu rozpadají. Těžší kastrol se silným dnem rozvádí teplo rovnoměrněji, takže můžete vařit klidněji a bez neustálého strachu, že se omáčka připeče. Hodí se i širší tvar, protože se v něm lépe opéká uzenina a cibule.

Tip

Hrnec nebo kastrol se silným dnem

Na buřtguláš, guláš, omáčky i polévky se vyplatí jeden pořádný hrnec, který drží teplo a má dost místa na restování. Pokud chcete doplnit kuchyň o praktičtější nádobí, inspiraci na hrnce, kastroly, poklice i další vybavení najdete na Bonami.

Kromě hrnce oceníte ostrý nůž a pevné prkénko. Buřtguláš je rychlý hlavně ve chvíli, kdy máte brambory, cibuli a uzeninu připravené předem. U větších dávek se hodí i širší vařečka, kterou snadno odškrábnete dno po opečení uzeniny. Tím dostanete chuť zpět do guláše místo toho, aby zůstala přichycená na hrnci.

Tip

Sladká paprika a majoránka

U buřtguláše se nevyplatí šetřit na paprice. Musí mít barvu, vůni a jemnou sladkost. Majoránka zase patří až ke konci, aby neztratila aroma. Pokud doplňujete zásoby koření do české kuchyně, podívejte se na Koření králů.

Co podávat k buřtguláši

Nejjednodušší a nejspolehlivější volba je čerstvý chléb. Buřtguláš je už sám o sobě plný brambor, takže nepotřebuje další těžkou přílohu. Chléb se hodí hlavně na vytření husté šťávy. Pokud vaříte řidší verzi, můžete ho podávat v hluboké misce jako sytou polévku. Hustší verze se dá nabrat na talíř a jíst podobně jako bramborový guláš.

Na ozdobu stačí čerstvě nasekaná petržel, trocha majoránky nebo pár koleček jarní cibulky. Nepřehánějte to se smetanou. U buřtguláše má vyniknout paprika, uzenina a brambory. Smetana může fungovat u jemnější rodinné verze, ale v klasickém pojetí není nutná.

Hotový buřtguláš s chlebem
Hotový buřtguláš má být hustý, voňavý po paprice a majoránce a nejlepší je s krajícem čerstvého chleba.

Jak buřtguláš skladovat a ohřívat

Buřtguláš vydrží v lednici dva až tři dny. Po vychladnutí zhoustne, protože brambory dál nasávají tekutinu. Při ohřívání proto přidejte trochu vody nebo vývaru a zahřívejte pomalu. Prudké ohřívání na vysokém plameni může způsobit, že se guláš přichytí ke dnu a získá nahořklý tón.

Zamrazit ho můžete, ale počítejte s tím, že brambory po rozmrazení trochu změní strukturu. Pokud plánujete vařit do zásoby, lepší je připravit paprikový základ s uzeninou a brambory dovařit až čerstvě. Pro běžné domácí vaření ale není problém uvařit větší hrnec a sníst ho během dvou dnů.

Varianty, které fungují

Buřtguláš můžete udělat jemnější, pikantnější i výrazně uzený. Jemnější verze používá více brambor, méně uzeniny a jen sladkou papriku. Pikantnější verze přidá pálivou papriku nebo kousek chilli. Výraznější verze kombinuje špekáčky s trochou klobásy. Klobása ale bývá dost slaná, proto ochutnávejte až po provaření.

Pokud chcete levnější variantu, použijte víc cibule a část brambor rozmačkejte. Pokud chcete sytější jídlo, přidejte na konci trochu fazolí nebo kousek uzeného masa. Není to už úplně klasický buřtguláš, ale pro rychlou večeři to funguje dobře. Důležité je držet paprikový základ a majoránku, protože právě ty dělají chuť, kterou od tohohle jídla čekáme.

Recept v krátké pracovní verzi

  1. Brambory nakrájejte na stejně velké kostky, uzeninu na kolečka.
  2. V hrnci rozehřejte sádlo nebo olej a uzeninu opečte dozlatova.
  3. Přidejte cibuli a restujte ji, dokud nezměkne a lehce nezezlátne.
  4. Hrnec stáhněte z plamene, vmíchejte papriku, kmín a protlak.
  5. Zalijte trochou vývaru, rozmíchejte dno a přidejte brambory.
  6. Doplňte tekutinu tak, aby byly brambory téměř ponořené.
  7. Vařte mírným varem 20 až 25 minut do změknutí.
  8. Část brambor rozmačkejte, aby guláš přirozeně zhoustl.
  9. Vmíchejte česnek, majoránku, sůl a pepř.
  10. Podávejte s chlebem a nechte guláš pár minut odpočinout.

Nejlepší výsledek udělá klidný základ

Buřtguláš není složitý recept, ale odmění pomalejší cibuli, opatrnou papriku a dobrý hrnec. Když se uzenina opeče, paprika nespálí a brambory se nerozvaří hned na začátku, vznikne syté jídlo z jednoho hrnce, které funguje doma, na chalupě i jako rychlá večeře po dlouhém dni.

Jídlo a nápoje , Recepty , Tipy a triky 10.06.2026
Sdílet:

Související články

Kulajda: poctivý recept krok za krokem

Kulajda: poctivý recept krok za krokem

10.06.2026
Bramboráky: poctivý recept krok za krokem

Bramboráky: poctivý recept krok za krokem

09.06.2026
Hovězí guláš: poctivý recept krok za krokem

Hovězí guláš: poctivý recept krok za krokem

09.06.2026

Komentáře (0)

Přidat komentář

Na e-mail přijde ověřovací odkaz
IphoneMarket
RealFree.cz
130 000 Kč
průměrná úspora na provizi
Prodejte nemovitost bez provize Inzerujte zdarma, přímo zájemcům
1
Zaregistrujte se zdarmaŽádné poplatky ani závazky
2
Přidejte inzerátFotografie, popis, parametry
3
Spojte se se zájemciKomunikujte přímo, bez prostředníka
Přidat inzerát zdarma
RealFree.cz
TopAlkohol.cz
Spíme.cz
Motúčko.cz
Fotovoltaika
ČeskéKormidlo.cz
bpskoupelny.cz
Atis.cz
bigg.cz

Online zpravodajský magazín. Přinášíme zajímavé články, tipy, recenze a rady z nejrůznějších oblastí.

Rychlá navigace

  • Tipy a triky
  • Recepty
  • Technologie
  • Zdraví a krása
  • Finance
  • Dům a zahrada
  • Sport
  • Cestování
  • Osmisměrky
  • Sudoku
  • Křížovky
  • Katalog firem
  • Kontakt

Partnerské weby

  • PražskéMuzikály.cz
  • RealFree.cz - opravdu bez realitky
  • RDY.cz – zkracovač URL
  • Zveráč.cz
  • eBar.cz
  • Mobilní-kadeřnictví.cz
  • i-DIVADLO.eu
  • Tipy-na-dárek.cz
  • FMAN.cz
  • Web-clever.cz
  • RealFree.sk

Kontakt

Pavel Jirouš

IČ: 06484824

E-mail: info@bigg.cz

Podmínky použití Ochrana osobních údajů Cookies

© 2026 bigg.cz. Všechna práva vyhrazena. | Vytvořil Pavel Jirouš

Tato stránka používá cookies

Používáme cookies pro základní funkčnost webu a pro analýzu návštěvnosti. Více informací

Nastavení cookies

Vyberte, které cookies chcete povolit.

Nezbytné cookies

Nutné pro základní funkčnost webu.

Vždy aktivní
Analytické cookies

Pomáhají nám pochopit, jak web používáte.

Marketingové cookies

Umožňují zobrazovat relevantní reklamy.

Preferenční cookies

Uchovávají vaše nastavení a preference.